• Winx Club, la saison 4 en musique !

    Dans cet article, vous pouvez découvrir les différentes musiques que l'on peut entendre dans la saison 4 de la série Winx Club en version anglaise.


    2 commentaires
  • Episode 10: Pour la vie
     
    Chez Musa, à 9h00
     
    Layla: Je viens de recevoir un coup de file de Flora ! Elle accepte de se faire opérer.
    Musa: Oh je suis rassurée ! Je pensais qu’elle refuserait et se laisserait mourir.
    Layla: Mais d’un autre coté, elle risque de perdre la mémoire après l’intervention.
    Musa: Oui mais si elle a une chance de guérir, il faut qu’elle l’utilise !
    Layla: Tu as raison. Elle m’a aussi dit qu’elle a essayé d’appeler Bloom et Stella mais elles ne lui ont pas répondu.
    Musa: Elles n’étaient peut pas chez elles.
    Layla: Oui, ça doit être ça. Au fait, j’ai trouvé cette enveloppe devant ta porte d’entrée.
    Musa: (prenant l’enveloppe) Oh, il n’y a pas le nom de l’expéditeur…
    Layla: C’est peut être de la publicité ! Ouvre-la et tu sauras !
    Musa: (ouvrant la lettre) Alors je lis: « Bonjour mes chères fées, j’ai l’honneur de vous annoncer que vos amies Bloom et Stella ont été enlevées. Elles sont retenues dans les égouts de Gardénia. Je vous conseille de vite venir les sauver. Cordialement, vos chères ennemies Mitzi, Chiméra et Diaspro. »
    Layla: Comment ?! Ces 3 pestes de sorcières sont de retour !!! Je pensais qu’on les avait vaincues.
    Musa: Apparemment non, et en plus elles ont enlevé Bloom et Stella !
    Layla: Il faut vite qu’on aille les sauver ! Elles sont sur le point d’accoucher !
    Musa: Mais on ne peut pas y aller comme ça. Il faut préparer un plan, sinon on va se faire détruire en 3 secondes.
    Layla: Alors cherche une formule dans le livre des fées. Et moi, je vais préparer des potions magiques et une stratégie d’attaque !
    Musa: Au travail !
     
    Au même moment, dans la taverne de Mitzi, Diaspro et Chiméra
     
    Chiméra: Alors les filles ! Vous sentez les premières contractions venir ?!
    Bloom: Toujours pas… et pourquoi ça t’intéresse tellement ???
    Diaspro: Vous n’avez toujours pas compris ?! Nous voulons vos bébés !!!
    Stella: Nos bébés ?! Mais pour quoi faire ???
    Mitzi: Réfléchissez un peu… vous êtes les Winx, les fées les plus puissantes de la dimension magique. Alors vos enfants, doivent avoir des pouvoirs encore plus puissants que les vôtres.
    Chiméra: Et nous, on va user de ces pouvoirs pour faire le mal !
    Bloom: Jamais nous ne vous laisseront prendre nos bébés afin de les faire devenir maléfiques.
    Diaspro: Ah oui ?! Et qu’allez-vous faire attachées dans vos petites cellules ???
    Stella: (déprimée…) De toute façon, Musa et Layla vont venir nous sauver !
    Chiméra: Oh mais nous les attendons avec impatience… à deux, elles ne font pas le poids face à nous trois !
    Mitzi: Ainsi, on pourra détruire toutes les fées Winx !!! Vous deux, vous mourrez après votre accouchement, Flora, des suites de sa maladie et Musa et Layla en nous affrontant.
    Layla: (débarquant dans la pièce avec Musa) Ah oui ?! Et imaginez qu’on vous batte, ensuite qu’on délivre Bloom et Stella, et enfin que Flora ne succombe pas à sa maladie. Que je sache, nous, les Winx on sera en vie et vous, détruites pour de bon… n’est ce pas ???
    Diaspro: Mais pour ça, il faudrait encore que vous réussissiez à nous vaincre !
    Chiméra: Et à deux contre nous trois, vous ne faites pas le poids.
    Musa: C’est ce que l’on va voir ! Winx Believix !!!
     
    Après la transformation, le combat commença…
     
    Diaspro: (visant Musa) Cristaux précieux !!!
    Musa: (tombant à terre) Oh non !!!
    Layla: (énervé) Tu vas voir Diaspro: Fluide enchanté !!!
    Diaspro: (collée au mur) Oh !!! Je suis coincée dans ton fluide magique !
    Layla: Il est très collant et très résistant !
    Musa: (se relevant et visant Mitzi) Ondes soniques !!!
    Mitzi: (esquivant l’attaque de Musa) Choc électrique !!!
    Musa: (tombant de nouveau à terre) Ah !!! S’en est fini de nous Layla…
    Layla: Pas tout à fait… j’avais préparé des potions à la maison, les voici ! (elle envoya les potions sur Chiméra, Mitzi et Diaspro)
    Chiméra: (ne bougeant plus) Je n’arrive plus à bouger…
    Diaspro: Moi non plus !
    Layla: Normal, ce sont des potions paralysantes !
    Musa: (se relevant) Bien joué Layla ! Maintenant utilisons cette formule. Elle détruit les personnes aux âmes maléfiques.
    Bloom: (dans la prison) Délivrez-nous ! Comme ça on pourra réciter la formule avec vous.
    (Layla délivra Bloom et Stella)
    Stella: (sortant de sa prison) Et il faudrait que l’on se dépêche de tuer ses sorcières car je commence à avoir des contractions.
    Musa: Alors dépêchons-nous !
    Les Winx: « Que ces mauvaises sorcières se consument sans attendre mais qu'après, on puisse recycler leurs cendres !!! »
    Mitzi: (brulant) Oh non !!! Non !!! Je brûle !!!
    Chiméra: (également au milieu des flammes) Ah !!! Non !!!!!
    Diaspro: (brulant aussi) Je me vengerai un jour, je me vengerai ! Ah !!!!!
    Layla: Cette fois s’en est fini avec elles.
    Bloom et Stella: Ah !!! Je viens de perdre les eaux ! Je vais accoucher ! Ah !!!
    Musa: Emmenons-les à l’hôpital ! Winx Zoomix !
     
    Quelques heures plus tard, dans la salle d’attente de l’hôpital de Gardénia
     
    Layla: Jamais je n’aurais pensé que cette aventure se terminerait à l’hôpital.
    Musa: Moi non plus. J’espère que les accouchements de Bloom et Stella se sont bien passés.
    Layla: Et aussi que l’opération de Flora s’est bien déroulée.
    Dr Montgomery: (venant vers Musa et Layla) Vous êtes les amies de Bloom et Stella ???
    Musa: Oui, c’est nous ! Comment se sont passés les accouchements ?!
    Dr Montgomery: Bloom a deux jumeaux adorables et Stella un magnifique petit garçon.
    Layla: On peut aller les voir ???
    Dr Montgomery: Attendez une petite heure… vos amies doivent se reposer ! (elle parti)
    Musa: Oh ! Je suis soulagée.
    Layla: Maintenant, il faut attendre pour Flora…
    Musa: Oh je stresse trop ! Je sens qu’on va nous annoncer une mauvaise nouvelle.
    Layla: Ne dis pas ça ! Flora est forte, elle va résister !
    Musa: Oui, tu as raison… enfin j’espère.
    Dr Shepherd: (se dirigeant vers Musa et Layla) Bonjour, l’intervention de Flora vient de se terminer.
    Layla: Comment ça s’est passé ?!
    Dr Shepherd: Il y a eu quelques compliquassions mais j’ai réussi à retirer la tumeur.
    Musa: Oh, c’est rassurant ! Et sa mémoire ?!
    Dr Shepherd: Votre amie ne s’est toujours pas réveillée… on le saura à son réveil.
    Layla: On peut aller la voir ???
    Dr Shepherd: Oui, mais ne la bousculer pas trop à son réveil. Elle a besoin de stabilité.
    Musa: Merci docteur !
     
    Une demi-heure plus tard, dans la chambre d’hôpital de Flora
     
    Layla: Oh, pourquoi elle ne se réveille pas ?!
    Musa: Laisse-lui un peu de temps…
    Layla: Oui mais ça me stresse qu’elle soit toujours entrain de dormir. Imagine elle ne se réveille plus jamais.
    Musa: Bon, là c’est toi qui me stresse alors soit tu la boucle, soit je te fais anesthésier !
    Layla: Bon ok, je me tais.
    (Quelqu’un entra dans la chambre de Flora…)
    Bloom: Coucou ! On a eu le droit de venir voir Flora.
    Layla: Oh c’est génial ! Entrez !
    Stella: Elle s’est réveillée ???
    Musa: Toujours pas, non. Vous avez apporté vos bébés ?!
    Bloom: Oui !
    Layla: Ils sont trop mignons !!!
    Musa: Oh ! Je veux les mêmes ! Ils sont trop beaux !
    (Deux nouvelles personnes entrèrent dans la chambre…)
    Stella: (surprise) Ah !!! Je n’y crois pas ! C’est une blague ou quoi ?!
    Tecna: Eh non, on est venu spécialement de la dimension magique pour vous !
    Roxy: On a apprit pour la maladie de Flora et pour vos bébés…
    Tecna: … et on a décidé de venir vous rendre une petite visite !
    Roxy: Tes jumeaux sont trop beaux Bloom ! Et ton petit garçon aussi Stella !
    Stella: Oh merci ! Il tient de sa mère !
    Tecna: Et Flora, comment va-t-elle ???
    Layla: Elle ne s’est toujours pas réveillée…
    (Et tout d’un coup, Flora ouvrit les yeux…)
    Musa: Oh ! Elle se réveille !
    Bloom: Bonjour Flora, comment vas-tu ???
    Flora: Où suis-je ?! Qu’est ce que je fais là ?!
    Roxy: Oh non, elle a l’air d’avoir perdu la mémoire…
    Stella: En plus c’était la seule à savoir où elle avait mit ma robe Dolce & Gabbana…
    Flora: Ta robe ?! Elle est dans ma salle de repassage. Il fallait que je la repasse avant de te la rendre Stella.
    Tecna: Hein ?! Tu te souviens où tu as mis la robe Dolce & Véranda de Stella ?!
    Stella: C’est Dolce & Gabbana !!!
    Bloom: Et tu te souviens de nos noms ?!
    Flora: Bah bien sure que je me souviens du nom de mes meilleures amies, les Winx ! Je ne suis pas vieille et sénile quand même !
    Musa: Oh c’est génial !!! Tu n’as pas perdu la mémoire Flora ! Tu n’es plus malade !!!
    Flora: Alors là faudrait m’expliquer deux trois trucs quand même !
    Tecna: C’est normal si tout est un peu flou dans ta tête pour le moment. Ça va te revenir.
    Stella: Oh le Winx Club réuni au grand complet. Ce n’est pas génial ça ?!
    Layla: Il y a 10 ans, on m’aurait dit qu’on serait encore copines aujourd’hui j’y aurais pas cru une seconde !
    Bloom: Mais pourtant si, et j’espère qu’on sera toujours ensembles… !
     
    ... Eh oui... on dit que rien n’est éternel: les rêves évoluent, les modes passent mais les amitiés, elles, ne se démodent jamais. C’est ce que les Winx nous ont prouvé au cours de toutes ces années où elles vécurent des aventures magiques toutes ensembles ! Malgré le danger, les mariages, les enfants et tout le reste, aujourd’hui les adolescentes qui se sont connues à Alféa sont encore amies et ne cesseront jamais de l’être…


    17 commentaires
  • Episode 9: Des décisions difficiles à prendre
     
    Bloom et Stella rendent visite à Flora à l’hôpital de Gardénia, à 18h00
     
    Bloom: Comment te sens-tu Flora ???
    Flora: Je suis un peu fatiguée, mais sinon, ça peut aller.
    Stella: Et la chimio, elle se passe bien ???
    Flora: C’est ça qui me fatigue le plus… en plus ça a commencé à me faire perdre les cheveux.
    Stella: Ne t’en fais pas pour ça. Dès que tu sortiras de cet hôpital, je t’achète direct une perruque !
    Flora: Si j’arrive à en sortir vivante…
    Bloom: Mais bien sure que tu vas en sortir vivante !
    Flora: J’ai bien peur que non… la chimio n’a aucun effet sur la tumeur…
    Stella: Mais comment les médecins vont-ils faire pour te débarrasser de cette fichue maladie ???
    Flora: Ils m’ont proposé une intervention chirurgicale…
    Bloom: Tu as l’air perplexe à l’idée de te faire opérer… je me trompe ???
    Flora: Non, en effet, je ne sais pas si je vais accepter cette opération…
    Stella: Mais tu dois te faire opérer ! C’est ta seule chance Flora…
    Flora: Je sais mais cette opération n’a que 50% de chances de réussite et en plus, si je résiste à l’intervention, il y a beaucoup de chances que je perde la mémoire.
    Bloom: Je sais que c’est à toi de prendre une décision mais je vais tout de même te donner mon avis. Tu dois tout tenter afin de te débarrasser de ce cancer.
    Flora: Je sais Bloom mais je ne tiens pas à perdre la mémoire. Devenir un légume est la pire chose que je peux m’infliger et infliger à vous toutes, à Hélia et à mes enfants.
    Stella: Oh Flora… vous rencontrer toi et les autres Winx a été une des plus belles choses auxquelles j’ai eu le droit durant ma vie… je ne veux pas te perdre.
    Flora: Moi aussi Stella mais je ne sais plus quoi faire… mourir ou risquer de perdre la mémoire.
    Bloom: Ça va être une décision dure à prendre mais quoi que tu choisisses, saches que je serai toujours là pour toi.
    Stella: Et moi aussi ! Si il y a 10 ans on a formé le club des Winx, c’est pour rester soudées, quoi qu’il arrive !
    Flora: Oh, je vous adore les filles !
     
    Dans les rues sombres de Gardénia, à 21h00
     
    Stella: Je n’ai pas osé lui dire mais j’espère qu’elle choisira de se faire opérer.
    Bloom: Moi aussi… Flora est une fille douce et généreuse avec qui j’ai partagé ma chambre à Alféa durant 3 ans. Si je devais la perdre, ce serait un choc terrible.
    Stella: Oh Bloom… jamais je n’aurai pensé que ça arrivait à l’une de nous d’avoir une terrible maladie.
    Bloom: Oui, moi aussi ! Personnellement, j’aurais préféré risquer nos vies en nous battant face à Chiméra, Mitzi et Diaspro que d’affronter une tumeur au cerveau.
    Diaspro: (apparaissant devant Bloom et Stella, avec ses 2 alliées) Oh quelle chance ! Ton vœu vient de se réaliser !
    Stella: Bloom, c’est moi qui hallucine ou Mitzi, Chiméra et Diaspro sont bien devant nous ???
    Bloom: Non Stella, j’ai l’honneur de t’annoncer que ce que tu vois devant toi est réel…
    Mitzi: Bon, moi et mes copines on va vous proposer quelque chose… soit vous nous suivez sans faire d’histoires…
    Chiméra: Soit vous vous risquez à un combat que vous perdrez et donc, vous serez contraintes de nous suivre en mettant vos vies et celles de vos bébés en danger.
    Stella: Mais comment…
    Diaspro: Chut ! Ce n’est pas à vous de poser des questions !
    Bloom: Nous acceptons de vous suivre…
    Stella: Mais ça ne va pas Bloom ?! Jamais je ne suivrai ces 3 pestes !
    Bloom: Stella, je te signale que nous sommes toutes les deux enceintes et que nous allons bientôt accoucher. Les combats sont donc déconseillés !
    Stella: Heu… bon, tout compte fait, je vais peut être vous suivre…
    Chiméra: Vous avez prit la bonne décision mesdemoiselles… je ne tiens pas à mettre la vie de vos bébés en danger… Ahahahahahaha !!!

    Flora va-t-elle accepter de se faire opérer afin de retirer sa tumeur ???
    Bloom et Stella vont-t-elles réussir à s’en sortir ???
    Pourront-elles accoucher en toute sécurité ???
    Quels plans maléfiques préparent à nouveau Chiméra, Mitzi et Diaspro ???
    Le suspens est à son comble… et toutes ces questions auront une réponse  
    dans le tout dernier épisode de Winx Club – Nouvelle Génération !


    4 commentaires
  • Episode 8: La mauvaise nouvelle
     
    A l’hôpital de Gardénia, à 14h00
     
    Layla: (se dirigeant vers ses amies) Oh, vous êtes là ! Je suis contente de vous voir.
    Bloom: Que se passe-t-il avec Flora ???
    Layla: Elle était chez moi et elle a eu un malaise !
    Musa: Les docteurs t’ont dit quelque chose ???
    Layla: Non, personne n’est venu me voir pour le moment…
    Stella: Oh ! Je vois un médecin là-bas !
    Bloom: Il se dirige vers nous. Il a peut être des nouvelles de Flora.
    Dr Sheperd: Vous êtes des amies de Flora ???
    Layla: Oui, c’est moi qui l’ai amenée ici !
    Stella: Pouvez-vous nous dire pourquoi Flora s’est évanouie ???
    Dr Sheperd: Nous lui avons fait un scanner et avons découvert une tumeur dans le cerveau de votre amie… je suis désolé.
    Bloom: Une tumeur ?! Oh mon Dieu ! C’est horrible !
    Dr Sheperd: Je sais que vous êtes choquées par ce que vous venez d’apprendre mais j’ai quelques questions à vous poser sur votre amie.
    Musa: Allez-y, nous vous écoutons !
    Dr Sheperd: Savez-vous si elle avait des vertiges ???
    Bloom: Non, elle ne nous en a pas parlé.
    Dr Sheperd: Vous semblait-elle fatiguée ???
    Stella: C’est vrai qu’elle s’était endormie l’autre jour devant un magnifique défilé de mode mais à part ça, elle avait l’air en forme.
    Dr Sheperd: Et enfin, savez-vous si elle avait des hallucinations ???
    Musa: Non, elle ne nous en a jamais parlé.
    Layla: Attendez… hier elle est venue chez moi en disant qu’elle voyait l’esprit de mon ex-fiancé…
    Stella: L’esprit de Nabu ?!
    Dr Sheperd: Ça confirme donc notre diagnostique…
    Bloom: Oh… j’espère qu’elle réussira à affronter cette maladie…
    Layla: Pouvons-nous aller la voir ???
    Dr Sheperd: Elle vient de se réveiller alors oui. Mais vous devrez lui annoncer la nouvelle… elle n’est toujours pas au courant…
     
    Dans la chambre d’hôpital de Flora, à 14h30
     
    Stella: (chuchotant) Les filles, elle se réveille…
    Flora: Oh… que s’est-il passé ??? Où suis-je ???
    Bloom: Bonjour Flora, tu es à l’hôpital.
    Flora: A l’hôpital ?! Mais pourquoi faire ???
    Layla: Tu as eu un malaise chez moi. J’ai du t’amener ici.
    Flora: Mais je me sens mieux là. Je peux rentrer à la maison.
    Musa: Pas tout à fait Flora… vois-tu, on a une mauvaise nouvelle à t’annoncer.
    Bloom: Flora, ma chérie, tu as un cancer… plus précisément une tumeur au cerveau.
    Flora: Une tumeur ?! Mais ça ne peut pas être possible. Je suis si jeune.
    Stella: Mais ne t’en fais pas. Tu vas affronter cette maudite chose qui est entrée dans ton corps !
    Musa: Et on sera là, avec toi ! Jamais on ne te laissera tomber.
    Flora: C’est vraiment cool d’avoir des amies comme vous mais laissez-moi maintenant. J’ai besoin de rester seule…
    Bloom: Tu es sure de ne pas vouloir de notre compagnie.
    Flora: Ça n’est pas dirigé contre vous mais j’ai besoin de rester seule pour digérer la nouvelle.
    Stella: On comprend et on va te laisser. A plus !
    (Bloom, Stella et Musa quittèrent la pièce. Layla resta)
    Flora: Tu veux me dire quelque chose Layla ???
    Layla: Oui, je voulais te demander. Tu es sure que l’esprit de Nabu que tu as vu ce matin n’était pas une hallucination due à ton cancer.
    Flora: Ça, on ne le saura jamais mais tout ce qu’il m’a dit, je suis sure qu’il le pense vraiment.
    Layla: Merci Flora, je reviendrai te voir dès que possible.

    Flora va-t-elle vaincre cette maudite tumeur ???
    Vous le saurez dans le prochain épisode de « Winx Club – Nouvelle Génération » !


    9 commentaires